ご案内： イタリア近代歌曲の夕べ 9/12 森田学先生 ミニ・コンサート

domenica, il due agosto 2008
sono le undici e dieci

    

二期会イタリア歌曲研究会・イタリア近代歌曲の夕べ
「マリオ・カステルヌォーヴォ＝テデスコとその周辺」

いつも大変お世話になっております森田学先生が
9月12日（金）19時よりミニ・コンサートでご出演される
ことになりましたので、ご案内いたします。

9月に入ると夜も少し涼しくなって参ると思いますので、
ご友人をお誘いの上、初秋のひと時を素晴らしい先生の
歌声とピアノなどで心豊かなひと時をお過ごし頂けたら
と思っています。

以下は、先生のブログより引用させていただきました。

--------♪---------♪--------♪--------♪

日　　時：2008年９月12日（金）　19:00開演（18:30開場）
会　　場：東京文化会館小ホール（JR上野駅公園口徒歩１分）
チケット：全席自由4000円


二期会イタリア歌曲研究会・イタリア近代歌曲の夕べXX
「マリオ・カステルヌォーヴォ＝テデスコとその周辺」
コンサートに出演します。

今年はカステルヌォーヴォ＝テデスコ（1895－1968）の
没後40年になります。彼の声楽作品は日本ではあまりポピュラー
ではありませんが、ピアノ部分での色彩の繊細さや、その
雰囲気の中で詩の世界がしっかりと（しかし目立ち過ぎることなく）
作り出されています。

ダンテやレオパルディ、ホラティウスといった有名な詩人たちの
作品を歌詞にしたものから、第１次世界大戦中、イタリアの子供
たち向けに書かれた２つのプレギエーラ（祈り）など、
盛りだくさんプログラムでお楽しみいただけると思います。

このコンサートは２部構成になっていて、後半は
カステルヌォーヴ＝テデスコの同時代の作曲家たち（ロッカ、
ヴォルフ＝フェルラーリ、メノッティ、ザンドナーイなど）の
作品が楽しめます。私はこの後半のプログラムのうち、
ザンドナーイ作曲の歌曲を２曲歌います。

図書館に長年住み着いている虫がお墓に住んでいる虫と
会話をするといったおもしろい曲と、イタリア近代の詩人
パスコリ（1855－1912）の「このはずく（みみずく）」という
詩に書かれた曲を歌います。
イタリア・オペラとは一味違った、イタリアの歌の世界を味わえる
演奏会ですので、是非聴きにいらしてください。

この研究会は、イタリアの詩と音楽の融合とその表現について
追求している、二期会の中にある会で、コンサートでは
いつも質の高い歌詞（翻訳）付のプログラムが配布されます
のでそちらもお楽しみに。
また、監修の嶺貞子（みねさだこ）女史は、イタリア政府から
その長年の文化活動が認められ、コンメンダトーレ勲章を
受勲している、日本におけるイタリア歌曲演奏における第一人者です。
彼女の演奏も後半には楽しめますのでそちらも必聴です。

★チケットのお問い合わせは以下よりメールしてください。
salitasuperiore@yahoo.co.jp

--------♪---------♪--------♪--------♪

また、最近では、ダ･ヴィンチ関連のご著書でご監修を
されました。

　　
  　「ダ・ヴィンチ 秘密の楽譜」
   「最後の晩餐」に隠された天上の音楽 (ハードカバー)

　　原著： ジョヴァンニ・マリア・パーラ
　　翻訳： 小野寺曉之
　　監修： 森田学
　　出版： イーストプレス
　　価格： １６８０円（税込）
　　ISBN： 978-4872579369

内容紹介:　
「最後の晩餐」には、“至高のメロディー”が隠されていた・・・。

レオナルド・ダ・ヴィンチが自身の傑作のなかに忍び込ませたもの、
それはある楽譜だった。
その楽譜を検証し、メロディーを完全再現する過程を追う。
“天才音楽家”ダ・ヴィンチのメロディーが、いま、蘇る。

<特別付録>
秘密のメロディーを忠実に再現したCD-ROM付。
※Windows98・Me・2000・XPのみ対応。

著者について：
イタリアのサルデーニャ州サッサリ市オツィエーリに生まれる。
情報科学の専門家であり、演奏家の経歴も持つ。音楽の分野で
数多くの受賞歴がある。1999年ヴェネツィアで開催された
音楽祭では、「民俗音楽」部門“金獅子賞”を受賞した。

----

森田先生の今後のご活躍を祈って、僭越ながら当ブログや
マイショップ（Julian Rose）でもコンサートやご著書のご案内を
させていただきます。

森田先生、9月のコンサートは楽しみにしておりますね～☆